Очень плохо и визуально, и музыкально. Непонятно к чему такая интерпретация. Причем здесь пионеры в красных галстуках, пластмассовые пистолетик и сабля, женихи с невестами. Не понятно, почему певцы переходят на разговор. Разве это драматический театр?! Из солистов пел без вопросов хорошо только Мазепа (Никаноров). Общее впечатление- самодеятельность. До это смотрела здесь Турандот, очень понравилась. С Мазепой даже нельзя сравнить. Просто другой уровень. Все вокруг обсуждали про то, как это плохо, многие возмущались прямо во время спектакля. Но что удивительно, практически никто не ушел в антракте, и очень тепло аплодировали и кричали "браво" в конце. Не пойму как люди могут аплодировать и ругать одновременно. Что это за лицемерие!?

Ревнителям чистого оперного искусства эта опера не понравится, равно как и другие оперы Геликона. Мой муж обозвал Мазепу "оперой в комиксах". А я вот являюсь поклонником этого театра и "Мазепа" мне очень понравилось. Да, начинаются геликоновские оперы с фарса и стеба, но заканчиваются всегда так, как хотел автор. Только в Геликоне на опере никогда не уснешь и всегда плачешь или сострадаешь там, где, опять же, хотел автор. Мне кажется, это дорогого стоит, поэтому если вы любите оперу, но иногда на ней спите, идите в Геликон (и на Мазепу тоже) и не пожалеете!