Смотрела спектакль 14 июня. Представление идет без антракта час 40 минут. Немного устала сидеть. С удовольствием хожу на представления в рамках Чеховского фестиваля. Это всегда что-то необычное. Спектакль «Макбет. Что сделано, то сделано» не стал исключением. Впервые смотрела постановку на английском языке. К сожалению, чтение субтитров отвлекает от происходящего на сцене. О самом спектакле. Поначалу было не очень интересно и не очень понятно. Зрители уходили. История Макбета начинается очень плавно, развивается постепенно. Последнюю треть спектакля смотрела уже почти не обращая внимания на перевод. Мрачно и жутко. Что отметила для себя: 1. Кажется, звучал оригинальный текст. Надо было не стараться прочесть сложные предложения, а просто слушать. 2. Однозначно на русском языке такой постановке поставила бы 5 баллов. Без декораций, почти без реквизита, интересные костюмы. Очень понравились сцены без слов. 3. Сюжет мне был неизвестен, но я всё поняла и очень даже прониклась персональным адом, который Макбет сам для себя создал. 4. Некоторые шутки, действия (с битьем и обзыванием) и последняя речь клоунов мне не зашли. Как будто написаны для несколько иного зрителя. ИМХО. Клоуны тут были намного лучше, чем в цирке. Лично мне спектакль понравился; в более серьезном/ классическом варианте я бы Макбета точно не осилила. Спасибо организаторам фестиваля за то, что привозят в наш город лучшие театральные постановки мира.

Спасибо за чудесный вечер! Это спектакль не понравится любителям строгой классики, но он пронзительный, очень личный и немного наивный. Субтитры прекрасно видны с любого места, с этим проблем вообще нет. Смешные репризы перемежаются со сценами пробивающими своею жутью. Нет пошлости, что неожиданно для современной постановки. Спектакль заставляет задуматься, доказывает, что зло порождает только зло. Актеры постоянно взаимодействовали с залом, в итоге, зал ответил бурными аплодисментами! Все зрители ушли домой, обсуждая увиденное.