Творчество Тоона Теллегана явление особое в мировой литературе, его сказки для детей и взрослых имеют мировую известность, они переведены на многие языки мира. Эти многоликие истории по их стилю часто называют парадоксальными сказками, в России он невероятно популярен, за его стиль изложения Теллегана именуют «голландским Хармсом». Его творчество довольно многообразно и сказками оно не ограничивается, значительный раздел его творчества посвящён России. Вопреки всемирному признанию его литературного гения, российский читатель мало знаком с этой важной частью его художественного наследия. Этот раздел творчества - это не просто дань его симпатии к русской культуре, Россия – это малая родина его предков. История его семьи связана с Россией многими поколениями, его предки столетиями жили здесь и они вынуждены были покинуть Россию, спасаясь от кровавого пожарища революции и ужасов гражданской войны. Они вернулись в Голландию, но при этом они душой и сердцем оставались там и семья Тоона Теллегана жила памятью об их малой родине. Эти воспоминания легли в основу его российского творческого наследия и книги «Поезд в Павловск и Остфорне», моно спектакль «Неслучайный Попутчик» даёт возможность познакомиться с русским разделом Теллегена. Спектакль оживляет эти невероятно проникновенные слова, мысли, наблюдения, воспоминания о той России, людях, событиях и многом том, что сгинуло в бездну истории в кровавом пожарище и ужасах гражданской войны. Эти истории – это фрагменты историй, наблюдения тех лет запечатлены в памяти маленького мальчика. В спектакле они подобны скетчам на мольберте художника, они возникают из глубины времени, из памяти, эти фрагменты лишены яркой живописности, это скорее силуэты образов, фрагменты жизни. Эти этюды оживают благодаря невероятно яркой по выразительности палитры рассказчика-повествователя (Татьяна Шуклина). Эти истории благодаря богатой палитре голоса и легкие полутона доносят невероятно трепетное отношение рассказчика к тому миру, который дорог автору . «Неслучайный Попутчик» передаёт необыкновенно теплый взгляд на Россию и в этой трепетности ощутима печаль по той России в которой жили предки Теллегана, созданные ведения прошлого в нём лишены полностью эстетического любования, живописания лубочных образов или сентиментальной ностальгии, Россия для Теллегана – это его жизнь. В спектакле эти скетчи сплетены с фрагментами сказок Теллегана и это сплетение довольно органично, в этом, (на первый взгляд) парадоксальном сплетении нет диссонанса между сценами из русского прошлого и эксцентричностью персонажей его сказок, все они создают удивительное мозаичное панно под названием «Неслучайный Попутчик», с которого проглядывает образ самого Тоона Теллегана, во всём его творческом многообразии.